Showing posts with label book. Show all posts
Showing posts with label book. Show all posts

Monday, May 24, 2010

Orhan Pamuk. Kara Kitap/The Black Book/Чёрная Книга








The Black Book (Kara Kitap in Turkish) is a novel by Turkish author Orhan Pamuk. It was published in Turkish in 1990 and first translated and published in English in 1994. In 2006, it was translated into English again by Maureen Freely.

"The protagonist, an Istanbul lawyer named Galip, finds one day that his wife Rüya (the name means "dream" in Turkish) has mysteriously left him with very little explanation. He wanders around the city looking for his clues to her whereabouts. He suspects that his wife has taken up with her half-brother, a columnist for Milliyet named Celal, and it happens that he is also missing. The story of Galip's search is interspersed with reprints of Celal's columns, which are lengthy, highly literate meditations on the city and its history. Galip thinks that by living as Celal he can figure out how Celal thinks and locate both him and his wife, so he takes up residence in Celal's apartment, wearing his clothes and eventually writing his column.

Galip starts getting mysterious phone calls from one of Celal's obsessed fans, who displays an astonishing familiarity with the columnist's writings. After Galip's columns under Celal's name start to take the form of impassioned pleas to Rüya, a woman from Celal's past misinterprets the articles and calls Galip, thinking they are actually Celal's attempts to win her back. It turns out that Celal and the woman had had an affair, and the fan who is calling Galip is the woman's jealous husband. In an eerie twist, it turns out that the husband has been following Galip around Istanbul in an attempt to find Celal through him, accounting for Galip's frequent apprehension that he is being watched. Galip finally agrees to meet both of them at a public location, a store called Aladdin's that figures in much of the narrative. Soon after, Celal is shot to death in the street. Rüya is found also shot in Aladdin's store. The identity of the killer is never discovered for certain.

The novel ends with the postmodern twist of the author revealing his presence in the narrative. The story is more concerned with exploring the nature of story-telling as a means of constructing identity than with a straight-forward plot. As such, it is full of stories within the main story, relating to both Turkey's Ottoman past and contemporary Istanbul".(WIKI)

Friday, March 19, 2010

Novel. "Loneliness in the net" by J.L Wiśniewski




"...find out on your own what a true love is. A love full of passion and sacrifice, born in the virtual reality. Find out what a friendship, betrayal and death really are...J.L Wiśniewski puts in words a story of two lost, lonely people and he does it in a truly brilliant way. She''s got theoretically everything - a good job, a husband and a house. The only missing thing is love. He loved once before, passionately and selflessly, but the death took it all away from him. They meet by chance in an internet chat. They made friends and after some time they''d decided they can''t live without each other any more.. They fell in love.Their lives got complicated again. Guided by the feeling of guilt towards her husband she decides to go back him, even though she''s pregnant with Jakub. He can''t aceept that and surely will never do that.The book makes you shed more than one tear and touches you deeply from the inside.I recommend it to you, it''s worth it".

A more contemporary story would be impossible: the Internet, pagers, airline e-tickets, genome decoding, text messages. And it"s a classic love story. A story of love on the Internet. The ultimate love, the one of dreams. Wiśniewski tells the story superbly and analytically taking his reader from near celebratory tenderness only to amaze a few lines later with daring eroticism. Loneliness on the Net is also a tribute to knowledge intertwined with a love story. It"s a story about molecules of emotions, about who discovered DNA, and what happened to Einstein"s brain.

Loneliness on the Net hit all bestseller lists in Poland (over 300.000 copies sold). The novel has been translated into many languages and was brought to the Polish cinema theatres as a feature movie in 2006.


Janusz Leon Wiśniewski (born 18 August 1954 in Toruń) is a Polish scientist and writer mostly known for his novel S@motność w Sieci translated into English as Loneliness on the Netю
Wiśniewski holds a Master of Physics and Master of Economics, qualifications both from Nicolaus Copernicus University in Toruń, Doctor of Informatics from Warsaw University of Technology and Habilitation in Chemistry from the Technical University of Łódź. He is one of the authors of the computer program AutoNom, a naming tool for organic substances in the IUPAC nomenclature
Currently Wiśniewski lives and works in Frankfurt, Germany.

HOME PAGE

Thursday, February 18, 2010

Book/Film: The Diving Bell and the Butterfly


This article is about the 1997 book. For the 2007 film, see The Diving Bell and the Butterfly (film).
The Diving Bell and the Butterfly
Jean-Dominique Bauby.jpg
Author Jean-Dominique Bauby
Country France
Language French
Genre(s) Autobiography, Memoir
Publication date March 6, 1997


The Diving Bell and the Butterfly is a translation of the French memoir Le scaphandre et le papillon by journalist Jean-Dominique Bauby. It describes what his life is like after suffering a massive stroke that left him with a condition called locked-in syndrome. It also details what his life was like before the stroke.

On December 8, 1995, Bauby, the editor-in-chief of Elle magazine, suffered a stroke and lapsed into a coma. He awoke 20 days later, mentally aware of his surroundings but physically paralyzed with the exception of some movement in his head and eyes (one of which had to be sewn up due to an irrigation problem). The entire book was written by Bauby blinking his left eyelid, which took ten months (four hours a day). A transcriber repeatedly recited a French language frequency-ordered alphabet (E, S, A, R, I, N, T, U, L, etc.), until Bauby blinked to choose the next letter. The book took about 200,000 blinks to write and an average word took approximately two minutes. The book also chronicles everyday events for a person with locked-in syndrome. These events include playing at the beach with his family, getting a bath, and meeting visitors.

In 2007 the book was adapted into a feature film of the same name, directed by Julian Schnabel, written by Ronald Harwood and starring Mathieu Amalric as Bauby. Julian Schnabel won best director that year at the Cannes Film Festival.[3] The film was nominated for four Academy Awards in 2008 for directing, cinematography, editing and writing.[4] It would go on to win numerous international awards, including a BAFTA for adapted screenplay, and Golden Globes for best foreign language film and best director.[5][6]

Since the film's release, a number of Bauby's friends have gone on record saying that several aspects of Bauby's personal life were fictionalized in Schnabel's film, most notably his relationships with the mother of his children and his girlfriend.[7]

While Bauby was still alive, French director Jean-Jacques Beineix made a 25-minute film, "Assigné à résidence" (or "House Arrest"), that captured Bauby in his paralysed state, and the process of the book's composition (WIKI)

Mathieu Amalric, Emmanuelle Seigner, Marie-Josée Croze, Anne Consigny, Patrick Chesnais

Director(s)
Julian Schnabel

Distributor(s)
Miramax